李白（701年－762年），漢族，字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，有“詩仙”之稱，關(guān)于其出生地有多種說法，《舊唐書·李白傳》記載，李白，字太白，山東人。另有說法是其出生于劍南道之綿州（今四川綿陽江油市青蓮鄉(xiāng)），或者生于西域碎葉城（今吉爾吉斯斯坦托克馬克），5歲隨父遷至劍南道之綿州（巴西郡）昌隆縣（712年更名為昌明縣。
　　李白父親名叫李客，李白育二子（伯禽、天然）一女（平陽）[3]。存世詩文千余篇，代表作有《蜀道難》、《將進(jìn)酒》等詩篇，有《李太白集》傳世。762年病逝于當(dāng)涂，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
　　李白的詩全集：
　　《靜夜思》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　床前明月光，疑是地上霜。
　　舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。
　　【翻譯】
　　明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。

　　《古朗月行》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　小時(shí)不識月，呼作白玉盤。
　　又疑瑤臺鏡，飛在青云端。
　　仙人垂兩足，桂樹和團(tuán)團(tuán)。
　　白兔搗藥成，問言與誰餐？
　　蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。
　　羿昔落九烏，天人清且安。
　　陰精此淪惑，去去不足觀。
　　憂來其如何？凄愴摧心肝。
　　【翻譯】
　　小時(shí)候不認(rèn)識月亮， 把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺仙鏡，飛在夜空青云之上。月中的仙人是垂著雙腳嗎？月中的桂樹為什么長得圓圓的？玉兔搗成的仙藥，到底是給誰吃的呢？蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全，皎潔的月兒因此晦暗不明。后羿射下了九個(gè)太陽，免卻災(zāi)難清明安寧。月亮已經(jīng)淪沒而迷惑不清，沒有什么可看的不如遠(yuǎn)遠(yuǎn)走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之，凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。

　　《望廬山瀑布》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。
　　飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。
　　【翻譯】
　　香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。

　　《贈汪倫》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
　　桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
　　【翻譯】
　　李白坐上小船剛剛要離開，忽然聽到岸上傳來告別的歌聲。即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪倫送別我的一片情深。
　　
　　《獨(dú)坐敬亭山》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　眾鳥高飛盡，孤云獨(dú)去閑。
　　相看兩不厭，只有敬亭山。
　　【翻譯】
　　鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤云也不愿意留下，慢慢向遠(yuǎn)處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時(shí)寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。

　　《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚(yáng)州。
　　孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，惟見長江天際流。
　　【翻譯】
　　老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別，在三月份柳絮如煙、繁花似錦的春天去古揚(yáng)州。孤船的帆影漸漸遠(yuǎn)去消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。

　　《早發(fā)白帝城》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。
　　兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
　　【翻譯】
　　清晨朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。

　　《秋浦歌》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長。
　　不知明鏡里，何處得秋霜？
　　【翻譯】
　�。ㄎ遥╊^上的白發(fā)足足有三千丈（長），只因愁思無窮無盡也像這樣長。不知道在明亮的鏡子里的我，從什么地方得來這滿頭蒼蒼白發(fā)。

　　《望天門山》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
　　兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
　　【翻譯】
　　天門山（似乎是由于水流的沖擊而）從中間豁然斷開，江水從斷口奔涌而出。浩浩蕩蕩的長江東流到此（被天門山阻擋），激起滔天的波浪，回旋著向北流去。兩岸邊的青山，相對著不斷現(xiàn)出，（令人有兩岸青山迎面撲來的感覺）。我（仿佛乘坐）著一艘小船（從天邊）披著陽光順流而下。

　　《夜宿山寺》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　危樓高百尺，手可摘星辰。
　　不敢高聲語，恐驚天上人。
　　【翻譯】
　　山上寺院的高樓真高啊，好像有一百尺的樣子，人在樓上一伸手就可以摘下天上的星星。在這里我不敢大聲說話，恐怕（害怕）驚動天上的神仙。

　　《峨眉山月歌》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　峨嵋山月半輪秋，影入平羌江水流。
　　夜發(fā)清溪向三峽，思君不見下渝州。
　　【翻譯】
　　峨眉山的秋月，恰是一彎瓊舟，航行在天空，月光用溫柔的嘴唇吻入嘉陵江激情的水中。沐浴在這多情的月光里，我乘舟離開清溪與月兒一起駛向三峽，本想與你握別，可不知為什么你沒有來，我只好悻悻順流下重慶了。

　　《春夜洛城聞笛》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　誰家玉笛暗飛聲，散入東風(fēng)滿洛城。
　　此夜曲中聞?wù)哿�，何人不起故園情。
　　【翻譯】
　　陣陣悠揚(yáng)的玉笛聲，是從誰家中飄出的？隨著春風(fēng)飄揚(yáng)，傳遍洛陽全城。就在今夜的曲中，聽到令人哀傷的《折楊柳》，有誰的思鄉(xiāng)之情不會油然而生呢。

　　《渡荊門送別》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　渡遠(yuǎn)荊門外，來從楚國游。
　　山隨平野盡，江入大荒流。
　　月下飛天鏡，云生結(jié)海樓。
　　仍憐故鄉(xiāng)水，萬里送行舟。
　　【翻譯】
　　在荊門之外的西蜀沿江東下，我來到了楚地準(zhǔn)備盡情游覽。崇山隨著荒野出現(xiàn)漸漸逝盡，長江流進(jìn)了廣闊無際的原野。月影倒映江中像是飛來天鏡，云層締構(gòu)城外幻出海市蜃樓。我依然憐愛這來自故鄉(xiāng)之水，行程萬里繼續(xù)漂送我的行舟。

　　《贈孟浩然》是唐代文學(xué)家李白所著。其全文古詩如下：
　　吾愛孟夫子，風(fēng)流天下聞。
　　紅顏棄軒冕，白首臥松云。
　　醉月頻中圣，迷花不事君。
　　高山安可仰，徒此揖清芬。
　　【翻譯】
　　我敬重孟先生的莊重瀟灑，他為人高尚風(fēng)流倜儻聞名天下。少年時(shí)鄙視功名不愛官冕車馬，高齡白首又歸隱山林摒棄塵雜。明月夜常常飲酒醉得非凡高雅，他不事君王迷戀花草胸懷豁達(dá)。高山似的品格怎么能仰望著他？只在此揖敬他芬芳的道德光華。

　　《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo)過五溪。
　　我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西。
　　【翻譯】
　　樹上楊花落盡，杜鵑在不停地啼叫，聽說你被貶到龍標(biāo)去了，那里地方偏遠(yuǎn)要經(jīng)過五溪。讓我把對你的憂愁與思念托付給天上的明月吧，伴隨著你一直走到那夜郎以西。

　　《送友人》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　青山橫北郭，白水繞東城。
　　此地一為別，孤蓬萬里征。
　　浮云游子意，落日故人情。
　　揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。
　　【翻譯】
　　青山橫亙在城郭的北側(cè)，明凈的河水環(huán)繞在城郭的東方。我們即將在這里離別，你就要像孤飛的蓬草一樣踏上萬里征程�？罩械陌自骑h浮不定，仿佛你行無定蹤的心緒，即將落山的太陽不忍沉沒，亦似我對你的依戀之情。我們揮手告別，從這里各奔前程，兩匹馬似乎也懂得主人的心情，不忍離別同伴而蕭蕭長鳴。

　　《行路難》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。
　　停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
　　欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
　　閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢日邊。
　　行路難！行路難！多歧路，今安在？
　　長風(fēng)破浪會有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。
　　【翻譯】
　　金杯中的美酒一斗價(jià)高十千，玉盤里的佳肴則值萬錢。但是我放下杯子，放下筷子，不能下咽，抽出寶劍，環(huán)顧四周，心中一片茫然。 想渡過黃河，冰雪卻凍封了河川；準(zhǔn)備登上太行山，大雪又堆滿了山。閑來垂釣向往有姜太公般的機(jī)遇，又想象是伊尹夢見駕船經(jīng)過太陽的旁邊。行路難啊！行路難！岔路又多，如今的道路又在哪里？總會有一天，我能乘長風(fēng)破萬里浪，高掛著風(fēng)帆渡過茫茫大海，到達(dá)理想彼岸。

　　《宣州謝朓樓餞別校書叔云》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　棄我去者，昨日之日不可留；
　　亂我心者，今日之日多煩憂。
　　長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓。
　　蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。
　　俱懷逸興壯思飛，欲上青天攬明月。
　　抽刀斷水水更流，舉杯銷愁愁更愁。
　　人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。
　　【翻譯】
　　棄我而去的昨天已不可挽留，擾亂我心緒的今天使我極為煩憂。萬里長風(fēng)吹送南歸的鴻雁，面對此景，正可以登上高樓開懷暢飲。你的文章就像蓬萊宮中儲藏的仙文一樣高深淵博，同時(shí)還兼具建安文學(xué)的風(fēng)骨。而我的詩風(fēng)，也像謝朓那樣清新秀麗、飄逸豪放。我們都滿懷豪情逸興，飛躍的神思像要騰空而上高高的青天，去摘取那皎潔的明月。然而每當(dāng)想起人生的際遇，就憂從中來，好像抽出寶刀去砍流水一樣，水不但沒有被斬?cái)�，反而流得更猛了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒排遣煩憂，結(jié)果反倒愁上加愁。��！人生在世竟然如此不稱心如意，還不如明天就披散了頭發(fā)，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流。

　　《將進(jìn)酒》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。
　　君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。
　　人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
　　天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。
　　烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
　　岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。
　　與君歌一曲，請君為我側(cè)耳聽。
　　鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒。
　　古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
　　陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。
　　主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
　　五花馬、千金裘，
　　呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
　　【翻譯】
　　你沒見那黃河之水從天上奔騰而來，
　　波濤翻滾直奔東海，再也沒有回來。
　　你沒見那年邁的父母，對著明鏡感嘆自己的白發(fā)，
　　年輕時(shí)候的滿頭青絲如今已是雪白一片。
　　人生得意之時(shí)應(yīng)當(dāng)縱情歡樂，
　　莫要讓這金杯無酒空對明月。
　　每個(gè)人只要生下來就必有用處，
　　黃金千兩一揮而盡還能夠再來。
　　我們烹羊宰牛姑且作樂，
　　一次痛飲三百杯也不為多！
　　岑夫子和丹丘生�。�
　　快喝吧！別停下杯子。
　　我為你們高歌一曲，請你們都來側(cè)耳傾聽：
　　鐘鳴饌（zhuàn）食的豪華生活有何珍貴，
　　只希望長駐醉鄉(xiāng)不再清醒。
　　自古以來圣賢無不是寂寞的，
　　只有那喝酒的人才能夠留傳美名。
　　陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂觀你可知道，
　　斗酒萬千也豪飲賓主盡情歡樂。
　　主人呀，你為何說我的錢不多？
　　快快去買酒來讓我們一起喝個(gè)夠。
　　牽來名貴的五花馬，取出價(jià)錢昂貴的千金裘，
　　統(tǒng)統(tǒng)用來換美酒，
　　讓我們共同來消融這無窮無盡的萬古長愁！

　　《樂府·行路難》作者是唐代文學(xué)家李白。其全文古詩如下：
　　有耳莫洗潁川水，有口莫食首陽蕨。
　　含光混世貴無名，何用孤高比云月。
　　吾觀自古賢達(dá)人，功成不退皆殞身。
　　子胥既棄吳江上，屈原終投湘水濱。
　　陸機(jī)雄才豈自保，李斯稅駕苦不早。
　　華亭鶴唳詎可聞，上蔡蒼鷹何足道。
　　君不見吳中張翰稱達(dá)生，秋風(fēng)忽憶江東行。
　　且樂生前一杯酒，何須身后千載名。
　　【翻譯】
　　不要學(xué)許由用潁水洗耳,不要學(xué)伯夷和叔齊隱居收養(yǎng)采薇而食在世上活著貴在韜光養(yǎng)晦,為什么要隱居清高自比云月? 我看自古以來的賢達(dá)之人,功績告成之后不自行隱退都死于非命伍子胥被吳王棄于吳江之上，屈原最終抱石自沉汨羅江中。陸機(jī)如此雄才大略也無法自保，李斯以自己悲慘的結(jié)局為苦。（陸機(jī)）是否還能聽見華亭的別墅間的鶴唳？（李斯）是否還能在上蔡東門牽鷹打獵？你不知道吳中的張翰是個(gè)曠達(dá)之人，因見秋風(fēng)起而想起江東故都。生時(shí)有一杯酒就應(yīng)盡情歡樂，何須在意身后千年的虛名。

　　《下終南山過斛斯山人宿置酒》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　暮從碧山下，山月隨人歸。
　　卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
　　相攜及田家，童稚開荊扉。
　　綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
　　歡言得所憩，美酒聊共揮。
　　長歌吟松風(fēng)，曲盡河星稀。
　　我醉君復(fù)樂，陶然共忘機(jī)。
　　【翻譯】
　　傍晚時(shí)從終南山上走下來，山月一路跟著我歸來。回頭望望剛才走過的山間小路，蒼蒼茫�；\罩在一片青翠中。與斛斯山人攜手到他的田家，孩童出來打開柴門。走進(jìn)綠竹掩映的幽靜小路，青蘿的枝葉時(shí)時(shí)拂著我們的衣裳。歡言笑談中得到了真正放松休息，暢飲著美酒，賓主頻頻舉杯。放聲高歌松風(fēng)曲，歌罷銀河的星星已經(jīng)稀少。我喝醉了但主人非常高興，歡樂得忘了人間的奸詐心機(jī)。

　　《登金陵鳳凰臺》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　鳳凰臺上鳳凰游，鳳去臺空江自流。
　　吳宮花草埋幽徑，晉代衣冠成古丘。
　　三山半落青天外，二水中分白鷺洲。
　　總為浮云能蔽日，長安不見使人愁。
　　【翻譯】
　　鳳凰臺上曾經(jīng)有鳳凰鳥來這里游憩，而今鳳凰鳥已經(jīng)飛走了，只留下這座空臺，伴著江水，仍徑自東流不息。當(dāng)年華麗的吳王宮殿及其中的千花百草，如今都已埋沒在荒涼幽僻的小徑中，晉代的達(dá)官顯貴們，就算曾經(jīng)有過輝煌的功業(yè)，如今也長眠于古墳里了，早已化為一抔黃土。我站在臺上，看著遠(yuǎn)處的三山，依然聳立在青天之外，白鷺洲把秦淮河隔成兩條水道。天上的浮云隨風(fēng)飄蕩，有時(shí)把太陽遮住，使我看不見長安城，而不禁感到非常憂愁。

　　《采蓮曲》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花共人語。
　　日照新妝水底明，風(fēng)飄香袂空中舉。
　　岸上誰家游冶郎，三三五五映垂楊。
　　紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。
　　【翻譯】
　　夏日的若耶溪傍，美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。 隔著荷花共人笑語，人面荷花相映紅。陽光照耀采蓮女的新妝，水底也顯現(xiàn)一片光明。風(fēng)吹起,衣袂空中舉，荷香體香共飄蕩。那岸上誰家游冶郎在游蕩？三三五五躺在垂楊的柳陰里。身邊的紫騮馬的嘶叫隆隆，落花紛紛飛去。見此美景，騷人踟躕，愁腸空斷。

　　《巴陵贈賈舍人》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　賈生西望憶京華，湘浦南遷莫怨嗟。
　　圣主恩深漢文帝，憐君不遣到長沙。
　　【翻譯】
　　賈生回首西望，憶起繁華的京城，以及在朝廷為官時(shí)的無限榮光；現(xiàn)在，縱是被貶到湘浦之南，也莫要悲嘆。當(dāng)今皇帝對你的恩寵，深過了漢文帝之于賈誼；皇帝憐惜你，只把你貶到岳州，而未像賈誼那樣，被貶至長沙。

　　《與夏十二登岳陽樓》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　樓觀岳陽盡，川迥洞庭開。
　　雁引愁心去，山銜好月來。
　　云間連下榻，天上接行杯。
　　醉后涼風(fēng)起，吹人舞袖回。
　　【翻譯】
　　登上岳陽樓，遠(yuǎn)望天岳山南面一帶，無邊景色盡收眼底。江水流向茫茫遠(yuǎn)方，洞庭湖面浩蕩開闊，＊＊無際。雁兒高飛，帶走了憂愁苦悶之心；月出山口，仿佛是君山銜來了團(tuán)圓美好之月。在岳陽樓上住宿、飲酒，仿佛在天上云間一般。樓高風(fēng)急，高處不勝寒。醉后涼風(fēng)四起，涼風(fēng)習(xí)習(xí)吹人，衣袖翩翩飄舞。

　　《秋下荊門》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　霜落荊門江樹空，布帆無恙掛秋風(fēng)。
　　此行不為鱸魚鲙，自愛名山入剡中。
　　【翻譯】
　　秋霜落在荊門，樹葉零落。由于山空，使得江面也很開闊，秋風(fēng)也為我送行，使我的旅途平安。這次遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，不是為了鱸魚鲙，因?yàn)槲蚁蛲�游�?a href="/dm/sc/mingshan0/">名山，才想去剡中。

　　《山中與幽人對酌》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　兩人對酌山花開，一杯一杯復(fù)一杯。
　　我醉欲眠卿且去，明朝有意抱琴來。
　　【翻譯】
　　在山花叢中，你我對酌，我們喝了一杯一杯又一杯。我喝醉想要睡去，你可暫且離開，如果有意明天再抱琴再來。

　　《白云歌送劉十六歸山》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　楚山秦山皆白云，白云處處長隨君。
　　長隨君，君入楚山里，云亦隨君渡湘水。
　　湘水上，女蘿衣，白云堪臥君早歸。
　　【翻譯】
　　壯麗的山河，不論楚秦，處處飛白云。白云處處飛，為著長隨你。長隨你，你去楚山隱居。白云也跟隨你渡過湘江水。湘江上，女蘿做流蘇，瀟灑又飄逸。那里的白云真美麗，你早去早享受。

　　《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　刬卻君山好，平鋪湘水流。
　　巴陵無限酒，醉殺洞庭秋。
　　【翻譯】
　　鏟去兀立在洞庭湖中的君山，讓湘水暢快地四處流淌。這浩瀚的湖水像是無盡的美酒，讓我們開懷暢飲，醉倒在這洞庭秋色中。

　　《勞勞亭》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩詞全文如下：
　　天下傷心處，勞勞送客亭。
　　春風(fēng)知別處，不遣柳條青。
　　【翻譯】
　　天下最讓人傷心的地方，是那行人送別的勞勞亭。春風(fēng)也知道離別的痛苦，不肯讓柳條生長出嫩芽。

　　《短歌行》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　白日何短短，百年苦易滿。
　　蒼穹浩茫茫，萬劫太極長。
　　麻姑垂兩鬢，一半已成霜。
　　天公見玉女，大笑億千場。
　　吾欲攬六龍，回車掛扶桑。
　　北斗酌美酒，勸龍各一觴。
　　富貴非所愿，與人駐顏光。
　　【翻譯】
　　白天那么短暫啊，百年一瞬間就消失。蒼穹浩浩茫茫，太極經(jīng)歷了萬劫的時(shí)光。連麻姑下垂的兩鬢，已有一半已成白霜。天公看見玉女，曾經(jīng)大笑億千次。吾欲攬轉(zhuǎn)為太陽駕馬車的六龍，回車駛向東方，掛在扶桑樹傍。用北斗星酌滿美酒，勸六龍各飲一觴。富貴非我所愿，但愿能停駐青春的容光。

　　《清溪行》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　清溪清我心，水色異諸水。
　　借問新安江，見底何如此。
　　人行明鏡中，鳥度屏風(fēng)里。
　　向晚猩猩啼，空悲遠(yuǎn)游子。
　　【翻譯】
　　清溪的水色給我清心的感受，清溪水色其它水澤的地方不同。就算新安江的水色清澈見底，那又總么能與清溪相比呢？人好像在明鏡中，鳥好像在屏風(fēng)里的。入晚時(shí)猩猩的一聲聲啼叫，在我聽來，就是在為自己遠(yuǎn)游他鄉(xiāng)而悲切。

　　《臨路歌》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　大鵬飛兮振八裔，中天摧兮力不濟(jì)。
　　馀風(fēng)激兮萬世，游扶桑兮掛石袂。
　　后人得之傳此，仲尼亡兮誰為出涕？
　　【翻譯】
　　這首詩是李白的絕筆，讓人深深地感受到了作者對人世的眷戀和壯志未酬的惋惜之情。根據(jù)注釋，本詩的大意為：大鵬奮飛啊振動八極，中天摧折啊力所不濟(jì)。雖被摧折，其余風(fēng)啊仍可激揚(yáng)萬世，游于扶桑啊又掛住左翼；力雖不濟(jì)，后人得此余風(fēng)而可傳此事跡，然而世無孔子，誰能為我的摧折而哭泣。

　　《東魯門泛舟》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　【其一】
　　日落沙明天倒開，波搖石動水縈回。
　　輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)，疑是山陰雪后來。
　　【其二】
　　水作青龍盤石堤，桃花夾岸魯門西。
　　若教月下乘舟去，何啻風(fēng)流到剡溪？
　　【翻譯】
　　【其一】
　　夕陽西下，余輝照耀沙洲，天光倒映；水波蕩漾，江岸石影搖曳，江流縈回。乘輕舟，泛月影，隨溪回轉(zhuǎn)，想當(dāng)年王徽之雪后訪戴逵，過門而不入的感覺和我現(xiàn)在大約也是一樣的。
　　【其二】
　　蜿蜒的水流如青龍盤繞石堤，東魯城西邊的河岸，桃花灼灼，兩岸一片粉紅。如果你在十五的夜晚，乘舟游覽月景，那和游覽浙江剡溪的感覺一樣風(fēng)流，一樣倜儻，一樣銘刻在心。

　　《望廬山瀑布水二首》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　西登香爐峰，南見瀑布水。
　　掛流三百丈，噴壑?jǐn)?shù)十里。
　　欻如飛電來，隱若白虹起。
　　初驚河漢落，半灑云天里。
　　仰觀勢轉(zhuǎn)雄，壯哉造化功。
　　海風(fēng)吹不斷，江月照還空。
　　空中亂潈射，左右洗青壁。
　　飛珠散輕霞，流沫沸穹石。
　　而我樂名山，對之心益閑。
　　無論漱瓊液，還得洗塵顏。
　　且諧宿所好，永愿辭人間。
　　【翻譯】
　　從西面登上香爐峰，向南望見瀑布高掛在山前。水流直下達(dá)三百丈，沿著山谷奔涌前行幾十里。速度快如風(fēng)馳電掣，隱約之中宛如有白虹騰空。乍以為是銀河從天上落下，彌漫飄灑在半空中。仰觀瀑布那氣勢真雄奇啊，這是神靈造化之功！再大的海風(fēng)也吹不斷，江上月光卻能直透其中。水流在空中任意飛濺，沖刷著兩側(cè)青色的石壁。飛騰的水珠散發(fā)彩色霞光，水沫在巨石上沸騰。我本來就最愛游賞名山，面對此景心胸更寬廣。不必像服瓊漿一樣成仙，此水已足以蕩滌塵俗。遁世歸隱本是我夙愿，只想久居此地永辭人間。

　　《夜下征虜亭》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　船下廣陵去，月明征虜亭。
　　山花如繡頰，江火似流螢。
　　【翻譯】
　　坐船從廣陵順?biāo)�而��，到月亮升起來的時(shí)候就到征虜亭了。山上的野花像女子涂了丹脂一樣?jì)善G，江船上的燈火像飛動的螢火蟲一樣隱隱約約閃爍。

　　《宿五松山下荀媼家》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　我宿五松下，寂寥無所歡。
　　田家秋作苦，鄰女夜舂寒。
　　跪進(jìn)雕胡飯，月光明素盤。
　　令人慚漂母，三謝不能餐。
　　【翻譯】
　　我夜宿在五松山下，山里沒引起歡樂的事，我寂寞不已。農(nóng)民白天辛勤勞作，鄰家婦女晚上舂米的聲音十分凄涼。荀媼跪身將飯端上，這盤菰米飯象一盤珍珠一樣地耀目。荀媼這樣盛情款待，我好過意不去再三推托也不忍亂食。

　　《南軒松》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　南軒有孤松，柯葉自綿冪。
　　清風(fēng)無閑時(shí)，瀟灑終日夕。
　　陰生古苔綠，色染秋煙碧。
　　何當(dāng)凌云霄，直上數(shù)千尺。
　　【翻譯】
　　南窗正對一顆挺拔的孤松，枝葉青翠綿密。在清風(fēng)的吹拂下，日夜不停地瀟灑搖曳。朝西北面的樹干上長滿了年代悠久的綠苔，綠苔就像秋煙一樣碧綠。什么時(shí)候時(shí)來云轉(zhuǎn)，百尺竿頭更進(jìn)千丈，直入云霄。

　　《永王東巡歌十一首其二》作者為唐代詩人、文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。
　　但用東山謝安石，為君談笑凈胡沙。
　　【翻譯】
　　北方的胡虜在三川一帶紛亂如麻，中原地區(qū)的人民爭相南奔避難，似晉朝的永嘉之難。如果起用東山謝安石來輔佐平叛，一定能為君在談笑中掃靖胡沙。

　　《秋浦歌十七首其十三》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　綠水凈素月，明月白鷺飛。
　　郎聽采菱女，一道夜歌歸。
　　【翻譯】
　　秋浦的夜色濃了，明晃晃的月亮照著靜悄悄的大地，到處一片靜謐。冶煉廠的爐火燃起來了，火星四射，濃煙滾滾，照亮了天和地，給沉寂的夜色重重涂抹了一層紅色的顏料。紅彤彤的爐火映紅了人們的臉，趁著月色，一邊勞動，一邊歌唱，歌唱打破了夜色的幽靜和神秘的氛圍，也震蕩著寒冷的水面。

　　《秋風(fēng)詞》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　秋風(fēng)清，秋月明，落葉聚還散，寒鴉棲復(fù)驚。
　　相思相見知何日？此時(shí)此夜難為情！
　　入我相思門，知我相思苦。
　　長相思兮長相憶，短相思兮無窮極。
　　早知如此絆人心，何如當(dāng)初莫相識。
　　【翻譯】
　　秋天的風(fēng)是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮，落葉飄飄聚了還離散，連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當(dāng)日彼此親愛相聚，現(xiàn)在分開后何日再相聚，在這秋風(fēng)秋月的夜里，想起來想真是情何以堪。走入相思之門，知道相思之苦，永遠(yuǎn)的相思永遠(yuǎn)的回憶，短暫的相思卻也無止境，早知相思如此的在心中牽絆，不如當(dāng)初就不要相識。

　　《估客樂》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　�？统颂祜L(fēng)，將船遠(yuǎn)行役。
　　譬如云中鳥，一去無蹤跡。
　　【翻譯】
　　�？统酥�海船湯帆乘風(fēng)，到遠(yuǎn)處經(jīng)商，就像飛入云中的鳥兒一樣，一去就沒有影跡了。

　　《幽州胡馬客歌》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　幽州胡馬客，綠眼虎皮冠。
　　笑拂兩只箭，萬人不可干。
　　彎弓若轉(zhuǎn)月，白雁落云端。
　　雙雙掉鞭行，游獵向樓蘭。
　　出門不顧后，報(bào)國死何難？
　　天驕五單于，狼戾好兇殘。
　　牛馬散北海，割鮮若虎餐。
　　雖居燕支山，不道朔雪寒。
　　婦女馬上笑，顏如赪玉盤。
　　翻飛射野獸，花月醉雕鞍。
　　旄頭四光芒，爭戰(zhàn)若蜂攢。
　　白刃灑赤血，流沙為之丹。
　　名將古是誰，疲兵良可嘆。
　　何時(shí)天狼滅？父子得安閑。
　　【翻譯】
　　幽州的胡馬客商，頭戴綠眼虎皮冠。笑拂著兩只利箭，哪怕有萬人也奈何不了他。彎弓如張滿月，白雁射落云端。雙雙掉鞭而行，游獵馳向樓蘭。出門不顧后事，報(bào)國即死有何難？匈奴天驕五單于，如狼如虎，暴戾兇殘。牛馬散布在北海，割殺畜獸如虎大餐。雖然居住于燕支山，卻不怕朔風(fēng)雪寒。婦女騎在馬上笑，顏面如同赤玉盤。也能翻身飛射鳥獸，也善花月醉雕鞍。錦旗旄頭四放光芒，爭戰(zhàn)不息如蜂群涌攢。白刃割灑赤血，流沙為之紅染。誰是古代名將，將頹疲兵實(shí)在可嘆。何時(shí)剿滅天狼？家家父子得以悠閑平安。

　　《七言絕句·贈李白》作者為唐朝文學(xué)家杜甫。其古詩全文如下：
　　秋來相顧尚飄蓬，未就丹砂愧葛洪。
　　痛飲狂歌空度日，飛揚(yáng)跋扈為誰雄。
　　【翻譯】
　　秋天離別時(shí)兩相顧盼，像飛蓬一樣到處飄蕩。沒有去求仙，真愧對西晉那位煉丹的葛洪。每天痛快地飲酒狂歌白白消磨日子。像您這樣意氣豪邁的人，如此逞雄究竟是為了誰！

　　《冬夜醉宿龍門覺起言志》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　醉來脫寶劍，旅憩高堂眠。
　　中夜忽驚覺，起立明燈前。
　　開軒聊直望，曉雪河冰壯。
　　哀哀歌苦寒，郁郁獨(dú)惆悵。
　　傅說板筑臣，李斯鷹犬人。
　　欻起匡社稷，寧復(fù)長艱辛。
　　而我胡為者？嘆息龍門下。
　　富貴未可期，殷憂向誰寫？
　　去去淚滿襟，舉聲梁甫吟。
　　青云當(dāng)自致，何必求知音？
　　【翻譯】
　　在醉后摘下寶劍，旅憩在高堂安眠。夜半忽然驚覺，起立站在明燈前。打開窗戶放眼望去，拂曉的飄雪更加陪襯了河冰的壯觀。哀哀歌聲詠嘆苦寒，郁郁寡歡，獨(dú)自惆悵。宰相傅說曾經(jīng)做過夯土的工作，宰相李斯也曾經(jīng)是個(gè)鷹犬狩獵人。忽然而起匡扶社稷，難道沒有經(jīng)歷長期的艱辛。而我在干什么呢，在龍門的客棧獨(dú)自嘆息。富貴不可預(yù)期，滿腔殷憂向誰說。永別了龍門，高聲吟頌梁甫吟，淚流滿襟。青云直上要靠自己，何必求知音舉薦！

　　《贈何七判官昌浩》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　有時(shí)忽惆悵，匡坐至夜分。
　　平明空嘯咤，思欲解世紛。
　　心隨長風(fēng)去，吹散萬里云。
　　羞作濟(jì)南生，九十誦古文。
　　不然拂劍起，沙漠收奇勛。
　　老死阡陌間，何因揚(yáng)清芬。
　　夫子今管樂，英才冠三軍。
　　終與同出處，豈將沮溺群？
　　【翻譯】
　　有時(shí)我忽覺心情惆悵，兀然獨(dú)坐直至夜半。天亮?xí)r空懷壯志，仰天長嘯，,欲為世間解亂釋紛，一展懷抱。我的心隨長風(fēng)直上萬里，吹散天空中的浮云。我羞作濟(jì)南伏生，九十多歲了還在啃書本，吟誦古文。不如撰劍而起.到沙漠上去拚殺廝斗，為國立功。一輩子老死于阡陌之間，怎能揚(yáng)大名呢？夫子您是當(dāng)今的管仲和樂毅，英才名冠三軍。我想您終會一起建功立業(yè)，豈能一輩子與長沮、桀溺為伍呢！

　　《寄李十二白二十韻》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　昔年有狂客，號爾謫仙人。
　　筆落驚風(fēng)雨，詩成泣鬼神。
　　聲名從此大，汩沒一朝伸。
　　文采承殊渥，流傳必絕倫。
　　龍舟移棹晚，獸錦奪袍新。
　　白日來深殿，青云滿后塵。
　　乞歸優(yōu)詔許，遇我宿心親。
　　未負(fù)幽棲志，兼全寵辱身。
　　劇談憐野逸，嗜酒見天真。
　　醉舞梁園夜，行歌泗水春。
　　才高心不展，道屈善無鄰。
　　處士禰衡俊，諸生原憲貧。
　　稻粱求未足，薏苡謗何頻。
　　五嶺炎蒸地，三危放逐臣。
　　幾年遭鵩鳥，獨(dú)泣向麒麟。
　　蘇武先還漢，黃公豈事秦。
　　楚筵辭醴日，梁獄上書辰。
　　已用當(dāng)時(shí)法，誰將此義陳。
　　老吟秋月下，病起暮江濱。
　　莫怪恩波隔，乘槎與問津。
　　【翻譯】
　　當(dāng)年有位灑脫狂放之人名叫李白，人稱謫仙�？吹剿�落筆，風(fēng)雨為之感嘆；看到他的詩，鬼神都為之感動哭泣。從此李白之名震動京師，以前的困頓失意自此一并掃除，并被玄宗召入朝廷任翰林；他那驚天地、泣鬼神的詩篇必將萬古流傳。他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝賞賜錦袍。玄宗經(jīng)常召見李白，李白頗受寵信。后來他因受奸人誣陷而被賜金放還，途中與我相遇。李白既沒有隱藏自己的遠(yuǎn)大志向，又能在受寵和被放逐的不同境遇中自保。我與他相遇后，李白非常理解我的灑脫不羈，我也十分欣賞他的坦蕩胸懷。我們夜里在梁園飲酒起舞，春季則在泗水縱情吟唱。雖然才華超群卻無用武之地，雖然道德崇高卻無人理解，雖然才智堪比東漢禰衡，但命運(yùn)卻如窮困失意的原憲。李白投靠永王肯定是生活所迫，有人傳說他收了永王的重金，這實(shí)屬造謠。但是他卻因此被流放，長期漂泊。幾年之間屢遭禍患，心中必然悲傷。蘇武最終返回漢廷，夏黃公難道會為暴秦做事嗎？遭受君主冷遇，李白也曾上書為自己辯護(hù)。如果當(dāng)時(shí)事理難明，就讓李白服罪，那么，現(xiàn)在誰又能將此事上報(bào)朝廷呢？晚年時(shí)，李白猶自吟詩不輟，希望他早日康復(fù)，多作好詩。不要埋怨皇帝寡恩，而要上書朝廷，了解事情的真相。

　　《留別曹南群官之江南》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　我昔釣白龍，放龍溪水傍。
　　道成本欲去，揮手凌蒼蒼。
　　時(shí)來不關(guān)人，談笑游軒皇。
　　獻(xiàn)納少成事，歸休辭建章。
　　十年罷西笑，覽鏡如秋霜。
　　閉劍琉璃匣，煉丹紫翠房。
　　身佩豁落圖，腰垂虎鞶囊。
　　仙人駕彩鳳，志在窮遐荒。
　　戀子四五人，裴回未翱翔。
　　東流送白日，驟歌蘭蕙芳。
　　仙宮兩無從，人間久摧藏。
　　范蠡說句踐，屈平去懷王。
　　飄飄紫霞心，流浪憶江鄉(xiāng)。
　　愁為萬里別，復(fù)此一銜觴。
　　淮水帝王州，金陵繞丹陽。
　　樓臺照海色，衣馬搖川光。
　　及此北望君，相思淚成行。
　　朝云落夢渚，瑤草空高堂。
　　帝子隔洞庭，青楓滿瀟湘。
　　懷君路綿邈，覽古情凄涼。
　　登岳眺百川，杳然萬恨長。
　　知戀峨眉去，弄景偶騎羊。
　　【翻譯】
　　我以前釣了條白龍，后來把它放回溪水。大道已成，本來想回歸天堂，揮揮手，凌駕蒼穹。不想管人間俗事，與軒轅皇帝游玩談笑去。給唐玄宗獻(xiàn)忠言與文章，卻少有采納，歸去來兮，毅然辭別建章臺，離開翰林院。到如今已經(jīng)十年了，歲月蹉跎，鏡只白發(fā)如秋霜。寶劍閑閉在琉璃匣中，自去紫翠房煉丹。身上佩著道家的豁落圖，腰間垂著仙人的虎皮囊。與仙人一起駕彩鳳，志趣是游遍宇宙遐荒�？墒菒蹜倌銈冞@四五人，所以一直徘徊猶豫，不忍心翱翔而去。一天天黃河?xùn)|流送白日，歌聲傳遞蘭蕙的芳香。仙宮久久未去，在人間摧折心肝。范蠡勸說句踐，屈平被懷王流放。我那飄飄的紫霞心，到處流浪，卻憶家鄉(xiāng)。馬上我們就要分別萬里，在此我們要盡興喝酒，沖淡離愁�；此畤�繞帝王之州金陵，金陵也環(huán)繞著丹陽。樓臺映照海色，衣服車馬光鮮照江浪。在這里北望遠(yuǎn)方的君主，相思的淚兒成行。朝云飄落在夢中的江湄，高堂上瑤草空空。帝王臣子相隔洞庭湖，青楓颯颯滿布瀟湘。旅途遙遠(yuǎn)，懷君心切，覽古情更凄涼。登上山岳望百川，恨比江水長。我想去峨眉山，與仙人一道觀賞風(fēng)景，一起騎羊上天堂。

　　《去婦詞》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　古來有棄婦，棄婦有歸處。
　　今日妾辭君，辭君遣何去？
　　本家零落盡，慟哭來時(shí)路。
　　憶昔未嫁君，聞君卻周旋。
　　綺羅錦繡段，有贈黃金千。
　　十五許嫁君，二十移所天。
　　自從結(jié)發(fā)日未幾，離君緬山川。
　　家家盡歡喜，孤妾長自憐。
　　幽閨多怨思，盛色無十年。
　　相思若循環(huán)，枕席生流泉。
　　流泉咽不掃，獨(dú)夢關(guān)山道。
　　及此見君歸，君歸妾已老。
　　物情惡衰賤，新寵方妍好。
　　掩淚出故房，傷心劇秋草。
　　自妾為君妻，君東妾在西。
　　羅幃到曉恨，玉貌一生啼。
　　自從離別久，不覺塵埃厚。
　　嘗嫌玳瑁孤，猶羨鴛鴦偶。
　　歲華逐霜霰，賤妾何能久？
　　寒沼落芙蓉，秋風(fēng)散楊柳。
　　以比憔悴顏，空持舊物還。
　　馀生欲何寄，誰肯相牽攀？
　　君恩既斷絕，相見何年月？
　　悔傾連理杯，虛作同心結(jié)。
　　女蘿附青松，貴欲相依投。
　　浮萍失綠水，教作若為流。
　　不嘆君棄妾，自嘆妾緣業(yè)。
　　憶昔初嫁君，小姑才倚床；
　　今日妾辭君，小姑如妾長。
　　回頭語小姑，莫嫁如兄夫。
　　【翻譯】
　　我父母家人已經(jīng)零落無人，我只好在當(dāng)初嫁來的路上慟哭。憶往昔未嫁與你的時(shí)候，聽說你很會交際應(yīng)酬。聘禮有綺羅錦繡段，還有黃金千兩。我十五歲那年與你訂婚，二十歲嫁到你家，把你當(dāng)作依靠的肩膀。自從我們成為結(jié)發(fā)夫妻以后不久，你便離家去到遙遠(yuǎn)的地方。別的家家都夫唱妻隨，不盡歡喜，只有孤妾我獨(dú)自長憐。幽獨(dú)的閨閣怨思綿綿，嫁到你家不到十年顏色衰敗。相思如云雨循環(huán)，枕席上日夜淚流如泉。流泉咽咽，日夜不干，夜夜夢見自己孤獨(dú)地行走在尋找你的關(guān)山道路上�，F(xiàn)如今你回家了，我也衰老了。喜艷厭衰，人情所至，喜新厭舊，新寵妍好。我掩淚走出曾經(jīng)的洞房，傷心凄凄侮辱秋草的衰草。自從我嫁給你為妻，就一直兩地分居，你在東來我在西。羅幃里的我從夜到曉獨(dú)自怨恨，原來的花顏玉貌被啼哭的淚水泡蔫了。離別得那么久，已經(jīng)不感覺屋內(nèi)的塵埃積了多厚�？吹焦陋�(dú)的玳瑁就生可憐之情，特別羨慕雙雙成對的鴛鴦。歲華容顏?zhàn)分鹚�霰而衰敗，我又怎么能躲過這個(gè)劫？池沼的寒水凋落芙蓉花，蕭瑟的秋風(fēng)使楊柳葉紛紛墜落。就如同我憔悴的容顏，如今空持舊時(shí)的嫁妝而歸。下半生卻寄托與誰呢？誰會愿意接納我呢？你的恩情既然已經(jīng)斷絕，相見的日子不知在什么年月了？真后悔當(dāng)初與你共傾連理杯，也后悔與你虛作同心結(jié)。女蘿依附青松，珍貴的是想你是個(gè)依靠。如今浮萍失去綠水，叫我如何才好？我不埋怨你拋棄了我，自嘆自己因緣已盡。想當(dāng)年我嫁給你的時(shí)候，你的小妹妹才能倚床而行。今日我辭別你的時(shí)候，小妹已經(jīng)和我一樣高了。我回頭對小姑說：以后千萬別嫁給像你哥哥那樣的男人。

　　《贈友人三首》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　其一
　　蘭生不當(dāng)戶，別是閑庭草。
　　夙被霜露欺，紅榮已先老。
　　謬接瑤華枝，結(jié)根君王池。
　　顧無馨香美，叨沐清風(fēng)吹。
　　馀芳若可佩，卒歲長相隨。
　　其二
　　袖中趙匕首，買自徐夫人。
　　玉匣閉霜雪，經(jīng)燕復(fù)歷秦。
　　其事竟不捷，淪落歸沙塵。
　　持此愿投贈，與君同急難。
　　荊卿一去后，壯士多摧殘。
　　長號易水上，為我揚(yáng)波瀾。
　　鑿井當(dāng)及泉，張帆當(dāng)濟(jì)川。
　　廉夫唯重義，駿馬不勞鞭。
　　人生貴相知，何必金與錢？
　　其三
　　慢世薄功業(yè)，非無胸中畫。
　　謔浪萬古賢，以為兒童劇。
　　立產(chǎn)如廣費(fèi)，匡君懷長策。
　　但苦山北寒，誰知道南宅？
　　歲酒上逐風(fēng)，霜鬢兩邊白。
　　蜀主思孔明，晉家望安石。
　　時(shí)人列五鼎，談笑期一擲。
　　虎伏被胡塵，漁歌游海濱。
　　弊裘恥妻嫂，長劍托交親。
　　夫子秉家義，群公難與鄰。
　　莫持西江水，空許東溟臣。
　　他日青云去，黃金報(bào)主人。
　　【翻譯】
　　【其一】
　　蘭花不當(dāng)戶生長，寧愿是閑庭幽草。舊日被霜摧露欺，曾經(jīng)的紅顏已未老先衰。一度錯接在瑤華瓊枝上，在君王的池塘邊結(jié)根�？纯醋约簺]有討人喜歡的馨香美，白白承受了清風(fēng)吹沐。如果有余芳可佩于身，愿一起度過歲月。
　　其二
　　袖中揣著趙國制造的匕首，是從徐夫人家買的。霜雪刀刃幽閉在玉匣中，經(jīng)歷了燕國又經(jīng)歷秦國。謀劃的事情沒有著落，淪落在旅途的沙塵之中。想把這柄匕首送給你，讓它與你同急共難。荊軻去后，壯士多被摧殘。在易水邊高聲痛哭，易水也為我揚(yáng)起滔天波瀾。鑿井就要深到泉水，揚(yáng)帆就要幫助人渡河，我就希望能輔佐帝王。廉正的人重義，駿馬不需要加鞭。人生貴在相知，何必談什么金錢？
　　其三
　　輕慢時(shí)世，鄙視功業(yè)，并非是我胸?zé)o謀略。戲謔放蕩看視萬古賢人，以為那不過是兒童鬧劇。從事產(chǎn)業(yè)多費(fèi)心，我胸懷長策匡輔君主�，F(xiàn)在寒風(fēng)凜冽，我沒有住所，哪里去獲得孫權(quán)贈送給周瑜的南宅呢？上當(dāng)年所釀之新酒來驅(qū)風(fēng)寒，霜雪染鬢兩邊雪白。蜀主劉備思念諸葛亮，晉家皇帝盼望謝安石，都希望有個(gè)能臣匡輔自己�，F(xiàn)在的人列五鼎而食，談笑間千金一擲。伏虎身上落滿胡塵，游海濱聽漁歌唱晚。蘇秦穿著破爛的毛裘，妻子嫂子都感覺羞愧，馮諼將長劍托交親人。夫子你秉承家義，群公也難以與你為鄰。別用遙遠(yuǎn)處的西江水，空口許諾給快要渴死的東海溟臣。有朝一日我青云直上，會用黃金來回報(bào)主人的。

　　《塞下曲六首其三》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　駿馬似風(fēng)飆，鳴鞭出渭橋。
　　彎弓辭漢月，插羽破天驕。
　　陣解星芒盡，營空海霧消。
　　功成畫麟閣，獨(dú)有霍嫖姚。
　　【翻譯】
　　駿馬像一陣旋風(fēng)馳騁，戰(zhàn)士們鳴鞭縱馬出了渭橋。背著弓箭辭別了漢地的明月，在戰(zhàn)場上彎弓射箭打敗了胡人。戰(zhàn)爭結(jié)束后天上的客星也為之暗淡，軍營漸空，海霧已消。功成之后，在麒麟閣的功臣像上，卻只有霍嫖姚的畫像。

　　《答王十二寒夜獨(dú)酌有懷》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下：
　　昨夜吳中雪，子猷佳興發(fā)。
　　萬里浮云卷碧山，青天中道流孤月。
　　孤月滄浪河漢清，北斗錯落長庚明。
　　懷余對酒夜霜白，玉床金井冰崢嶸。
　　人生飄忽百年內(nèi)，且須酣暢萬古情。
　　君不能貍膏金距學(xué)斗雞，坐令鼻息吹虹霓。
　　君不能學(xué)哥舒，橫行青海夜帶刀，西屠石堡取紫袍。
　　吟詩作賦北窗里，萬言不直一杯水。
　　世人聞此皆掉頭，有如東風(fēng)射馬耳。
　　魚目亦笑我，謂與明月同。
　　驊騮拳跼不能食，蹇驢得志鳴春風(fēng)。
　　折楊黃華合流俗，晉君聽琴枉清角。
　　巴人誰肯和陽春，楚地由來賤奇璞。
　　黃金散盡交不成，白首為儒身被輕。
　　一談一笑失顏色，蒼蠅貝錦喧謗聲。
　　曾參豈是殺人者？讒言三及慈母驚。
　　與君論心握君手，榮辱于余亦何有？
　　孔圣猶聞傷鳳麟，董龍更是何雞狗！
　　一生傲岸苦不諧，恩疏媒勞志多乖。
　　嚴(yán)陵高揖漢天子，何必長劍拄頤事玉階。
　　達(dá)亦不足貴，窮亦不足悲。
　　韓信羞將絳灌比，禰衡恥逐屠沽兒。
　　君不見李北海，英風(fēng)豪氣今何在！
　　君不見裴尚書，土墳三尺蒿棘居！
　　少年早欲五湖去，見此彌將鐘鼎疏。
　　【翻譯】
　　昨天夜里吳中下了一場大雪，你像王子猷一樣興致勃發(fā)。浮云萬里環(huán)繞著青山，天空的正中游動著一輪孤月。孤月滄涼清冷，銀河清朗澄澈。太白星晶瑩明亮，北斗星錯落縱橫。白霜灑地的夜晚你對酒思念起我，金雕玉塑的井臺上冰凍崢嶸。人生百年不過是飄忽瞬間，要痛飲美酒來渲泄萬古的愁情。君不能貍膏金距效法斗雞之徒，因諂謗獲寵，鼻孔出氣吹到天上的霓虹。君不能學(xué)習(xí)那隴右武夫哥舒翰，跨馬持刀，橫行青海，血洗石堡，換了個(gè)紫袍英雄。你只能在北窗下面吟詩作賦，縱有萬言不如杯水頂用。今世人聽到詩賦旨掉頭而去，就好像馬耳邊吹過一陣東風(fēng)。魚目星珠之輩居然也來嘲笑我，夸說他們的才能與明月寶珠相同。千里馬屈身弓背不能飲食，卻在春風(fēng)里得意長鳴�！墩蹢睢泛汀饵S華》這樣的曲子才合流俗的口味，像《清角》這樣的琴曲，晉平公怎配去聽？唱慣《巴人》曲的人怎肯應(yīng)和《陽春》雅曲？楚國人從來就輕視珍奇的玉石。黃金散盡卻沒交到知音，白發(fā)飄飄的讀書人還是被人看輕。一談一笑之間舉止不俗馬上就有蒼蠅一樣的小人羅織罪名。曾參怎么會是殺人犯？可是三進(jìn)逸言還是使他的母親震驚。握住你的手告訴你心里話，對我來說，榮與辱早已是身外之物。聽說孔圣人還感傷生不逢時(shí)，董龍這小子又是什么雞和狗！一生傲岸難與權(quán)貴相處，皇帝疏遠(yuǎn)，舉薦徒勞，壯志難酬。嚴(yán)子陵長揖不拜漢家天子，我又何必長劍拄著下巴去把皇帝侍候！顯達(dá)也不足貴，窮困也不足愁。當(dāng)年韓信羞與周勃、灌嬰為伍，禰衡恥于交往屠沽小兒。君不見李北海，英風(fēng)豪氣今在何處？君不見裴尚書，三尺土墳上長滿了蒿草荊棘！年輕時(shí)我就想學(xué)習(xí)范蠡漫游五湖，看到這些更想遠(yuǎn)離富貴功名。

　　《謝公宅》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下：
　　青山日將暝，寂寞謝公宅。
　　竹里無人聲，池中虛月白。
　　荒庭衰草遍，廢井蒼苔積。
　　惟有清風(fēng)閑，時(shí)時(shí)起泉石。
　　【翻譯】
　　夕陽西下，青山暮色一片，謝公舊宅，人去樓空，寂寞難耐。竹叢無人，池塘水月空靈虛白。庭院荒蕪，雜草叢生，廢棄的井欄長滿蒼苔。唯有清風(fēng)，悠閑自在，不時(shí)從巖石中的清泉上飄拂而來。

　　《長歌行》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　桃李待日開，榮華照當(dāng)年。
　　東風(fēng)動百物，草木盡欲言。
　　枯枝無丑葉，涸水吐清泉。
　　大力運(yùn)天地，羲和無停鞭。
　　功名不早著，竹帛將何宣。
　　桃李務(wù)青春，誰能貰白日。
　　富貴與神仙，蹉跎成兩失。
　　金石猶銷鑠，風(fēng)霜無久質(zhì)。
　　畏落日月后，強(qiáng)歡歌與酒。
　　秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。
　　【翻譯】
　　桃李花得日而開，花朵繽紛，裝點(diǎn)新春。東風(fēng)已經(jīng)復(fù)蘇萬物，草木皆似欣欣欲語�？葜ι习l(fā)出了美麗的新葉，涸流中也清泉汩汩，一片生機(jī)。造化運(yùn)轉(zhuǎn)著天地，太陽乘著日車不停地飛奔。如果不早立功名，史籍怎能寫上您的名字？桃李須待春天，但誰能使春日永駐不逝？時(shí)不我待，富貴與神仙兩者皆會錯肩而過。金石之堅(jiān)尚會銷蝕殆盡，風(fēng)霜日月之下，沒有長存不逝的東西。我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才歡歌縱酒，強(qiáng)以為歡。就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之間，老之將至，身已衰矣。

　　《關(guān)山月》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　明月出天山，蒼茫云海間。
　　長風(fēng)幾萬里，吹度玉門關(guān)。
　　漢下白登道，胡窺青海灣。
　　由來征戰(zhàn)地，不見有人還。
　　戍客望邊色，思?xì)w多苦顏。
　　高樓當(dāng)此夜，嘆息未應(yīng)閑。
　　【翻譯】
　　巍巍天山，蒼茫云海，一輪明月傾瀉銀光一片。浩蕩長風(fēng)，掠過幾萬里關(guān)山，來到戍邊將士駐守的邊關(guān)。漢高祖出兵白登山征戰(zhàn)匈奴，吐蕃覬覦青海大片河山。這些歷代征戰(zhàn)之地，很少看見有人慶幸生還。戍邊兵士仰望邊城，思?xì)w家鄉(xiāng)愁眉苦顏。當(dāng)此皓月之夜，高樓上望月懷夫的妻子，同樣也在頻頻哀嘆，遠(yuǎn)方的親人啊，你幾時(shí)能卸甲洗塵歸來。

　　《子夜秋歌》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　長安一片月，萬戶搗衣聲。
　　秋風(fēng)吹不盡，總是玉關(guān)情。
　　何日平胡虜，良人罷遠(yuǎn)征。
　　【翻譯】
　　秋月皎潔長安城一片光明，家家戶戶傳來搗衣的聲音。砧聲任憑秋風(fēng)吹也吹不盡，聲聲總是牽系玉關(guān)的情人。什么時(shí)候才能把胡虜平定，丈夫就可以不再當(dāng)兵遠(yuǎn)征。

　　《廬山謠寄盧侍御虛舟》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。
　　手持綠玉杖，朝別黃鶴樓。
　　五岳尋仙不辭遠(yuǎn)，一生好入名山游。
　　廬山秀出南斗傍，屏風(fēng)九疊云錦張，
　　影落明湖青黛光，金闕前開二峰長，
　　銀河倒掛三石梁，香爐瀑布遙相望，
　　回崖沓嶂凌蒼蒼。翠影紅霞映朝日，
　　鳥飛不到吳天長。登高壯觀天地間，
　　大江茫茫去不還。黃云萬里動風(fēng)色，
　　白波九道流雪山。好為廬山謠，興因廬山發(fā)。
　　閑窺石鏡清我心，謝公行處蒼苔沒。
　　早服還丹無世情，琴心三疊道初成。
　　遙見仙人彩云里，手把芙蓉朝玉京。
　　先期汗漫九垓上，愿接盧敖游太清。
　　【翻譯】
　　我本是像那個(gè)接輿楚狂人，高聲唱著鳳歌去嘲笑孔丘。手里拿一根鑲綠玉的棍杖，大清早辭別著名的黃鶴樓。攀登五岳尋仙道不畏路遠(yuǎn)，這一生就喜歡踏上名山游。秀美的廬山挺拔在南斗旁，九疊云屏像錦繡云霞鋪張，湖光山影相互映照泛青光。金闕巖前雙峰矗立入云端，三疊泉如銀河倒掛三石梁。香爐峰瀑布與它遙遙相望，重崖疊嶂聳云霄莽莽蒼蒼。翠云紅霞與朝陽相互輝映，鳥兒也飛不過吳天廣又長。登高遠(yuǎn)望天地間壯觀景象，大江悠悠東流去永不回還。天上萬里黃云變動著風(fēng)色，江流波濤九道如雪山奔淌。我喜歡為雄偉的廬山歌唱，這興致因廬山風(fēng)光而滋長。閑時(shí)觀看石鏡使心神清凈，謝靈運(yùn)足跡早被青苔掩藏。我要早服仙丹去掉塵世情，修煉三丹和積學(xué)道已初成。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見仙人正在彩云里，手里捧著芙蓉花朝拜玉京。早已約好神仙在九天會面，希望迎接你一同邀游太清。

　　《金陵酒肆留別》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　風(fēng)吹柳花滿店香，吳姬壓酒喚客嘗。
　　金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。
　　請君試問東流水，別意與之誰短長。
　　【翻譯】
　　風(fēng)吹柳絮滿店都是香味，吳地的女子壓好了酒請客人品嘗。金陵的年輕朋友們都來為我送行，送與被送的人都頻頻舉杯盡觴。請你們問問這東流的水，離情別意與它相比究竟誰短誰長。

　　《長相思·其一》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　長相思，在長安。
　　絡(luò)緯秋啼金井闌，微霜凄凄簟色寒。
　　孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。
　　美人如花隔云端，上有青冥之高天，下有淥水之波瀾。
　　天長地遠(yuǎn)魂飛苦，夢魂不到關(guān)山難。
　　長相思，摧心肝。
　　【翻譯】
　　長相思呵長相思，我們相思在長安，秋天蟋蟀常悲鳴，聲聲出自金井闌。薄霜凄凄送寒氣，竹席已覺生涼寒；夜里想她魂欲斷，孤燈伴我昏暗暗。卷起窗簾望明月，對月徒然獨(dú)長嘆；如花似玉美人呵，仿佛相隔在云端！青青冥冥呵，上是無邊無垠的藍(lán)天，清水渺渺呵，下是浩浩湯湯的波瀾。天長長來地迢迢，靈魂飛越多辛苦；關(guān)山重重相阻隔，夢魂相見也艱難。長相思呵長相思，每每相思摧心肝。

　　《長相思·其二》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　日色欲盡花含煙，月明欲素愁不眠。
　　趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。
　　此曲有意無人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然。
　　憶君迢迢隔青天，昔日橫波目，今作流淚泉。
　　不信妾斷腸，歸來看取明鏡前。
　　【翻譯】
　　夕陽西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。這飽含情意的曲調(diào)，可惜無人傳遞，但愿它隨著春風(fēng)，送到遙遠(yuǎn)的燕然。憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊，當(dāng)年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，請歸來看看明鏡前我的容顏。

　　《聽蜀僧浚彈琴》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　蜀僧抱綠綺，西下峨嵋峰。
　　為我一揮手，如聽萬壑松。
　　客心洗流水，余響入霜鐘。
　　不覺碧山暮，秋云暗幾重。
　　【翻譯】
　　四川僧人抱彈名琴綠綺，他是來自巴蜀的峨嵋峰。他為我揮手彈奏了名曲，好像聽到萬壑松濤雄風(fēng)。高山流水音調(diào)一洗情懷，裊裊余音融入秋天霜鐘。不知不覺青山已披暮色，秋云也似乎暗淡了幾重。

　　《夜泊牛渚懷古》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　牛渚西江夜，青天無片云。
　　登舟望秋月，空憶謝將軍。
　　余亦能高詠，斯人不可聞。
　　明朝掛帆去，楓葉落紛紛。
　　【翻譯】
　　秋夜行舟停泊在西江牛渚山，天空湛藍(lán)湛藍(lán)沒有一絲游云。我登上小船仰望明朗的秋月，徒然記起了東晉的謝尚將軍。我也是一個(gè)善于吟唱的高手，但識賢的謝尚如今難得有聞。知音難遇明早只好掛帆遠(yuǎn)去，前景宛若深秋楓葉飄落紛紛。

　　《怨情》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　美人卷珠簾，深坐蹙蛾眉。
　　但見淚痕濕，不知心恨誰。
　　【翻譯】
　　美人卷起珠簾，深閨獨(dú)坐還皺著蛾眉。只見玉顏上淚痕斑斑，不知她心里究竟恨的是誰。

　　《玉階怨》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　玉階生白露，夜久侵羅襪。
　　卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
　　【翻譯】
　　玉砌的臺階夜里已滋生了白露，夜深久佇立露水便浸濕了羅襪。只好回到室內(nèi)放下了水晶簾子，仍然隔著透明的簾子凝望秋月。

　　《游水西簡鄭明府》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　天宮水西寺，云錦照東郭。
　　清湍鳴回溪，綠水繞飛閣。
　　涼風(fēng)日瀟灑，幽客時(shí)憩泊。
　　五月思貂裘，謂言秋霜落。
　　石蘿引古蔓，岸筍開新籜。
　　吟玩空復(fù)情，相思爾佳作。
　　鄭公詩人秀，逸韻宏寥廓。
　　何當(dāng)一來游，愜我雪山諾。
　　【翻譯】
　　天宮水西寺雄偉壯觀，云錦般照亮涇縣東城。清澈的急流蜿蜒回響，飛天樓閣下綠水環(huán)繞。白天涼風(fēng)拂面，悠然瀟灑；我時(shí)不時(shí)坐下休息感覺一下這清幽的味道。五月天了，這里還可以穿貂皮裘衣；就像秋天一樣，霜?dú)庖u人。石蘿藤延引古老的枝蔓，岸邊竹叢抽出了新竹桿，一派生氣勃勃景象�？吹竭@好山好水，不禁詩意大興，又想起你的佳作。鄭公你具有詩人秀麗的氣質(zhì)，詩文飄逸音韻宏亮，如霜天一樣寥廓。什么時(shí)候咱們一起再來此一游，以兌現(xiàn)我點(diǎn)化你成仙的承諾。

　　《詠苧蘿山》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　西施越溪女，出自苧蘿山。
　　秀色掩今古，荷花羞玉顏。
　　浣紗弄碧水，自與清波閑。
　　皓齒信難開，沉吟碧云間。
　　勾踐徵絕艷，揚(yáng)蛾入?yún)顷P(guān)。
　　提攜館娃宮，杳渺詎可攀。
　　一破夫差國，千秋竟不還。
　　【翻譯】
　　西施是越國溪邊的一個(gè)女子，出身自苧蘿山。她的魅力過去今天都在流傳，荷花見了她也會害羞。她在溪邊浣紗的時(shí)候撥動綠水，自在的像清波一樣悠閑。確實(shí)很少能見她笑起來露出潔白的牙齒，一直像在碧云間沉吟。越王勾踐征集全國絕色，西施揚(yáng)起娥眉就到吳國去了。她深受吳王寵愛，被安置在館娃宮里，渺茫不可覲見。等到吳國被打敗之后，竟然千年也沒有回來。

　　《把酒問月》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　青天有月來幾時(shí)？我今停杯一問之。
　　人攀明月不可得，月行卻與人相隨？
　　皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發(fā)？
　　但見宵從海上來，寧知曉向云間沒？
　　白兔搗藥秋復(fù)春，嫦娥孤棲與誰鄰？
　　今人不見古時(shí)月，今月曾經(jīng)照古人。
　　古人今人若流水，共看明月皆如此。
　　唯愿當(dāng)歌對酒時(shí)，月光長照金樽里。
　　【翻譯】
　　從什么時(shí)候開始，青天有了明月？我今天停下酒杯問一問。人想攀登明月難啊難，月亮卻老跟著人走。月亮如飛天明鏡每天都照耀紅色宮殿，云霧散盡，月亮皎潔的青輝流滿天空與大地。每天都看到月亮從海中升起，也看到她每天從云間山后消失。春去秋來，月亮上的白兔總在那里搗藥，月宮里的嫦娥與誰作鄰居�，F(xiàn)在的人有誰見過古時(shí)的月？但是今天的月亮卻照耀過古人。古人和現(xiàn)在的人都像流水一樣，一波接一波的逝去，古人看到的月亮和現(xiàn)在我們看到的月亮卻是沒有改變的。其他的咱們不多想，就希望每天喝酒唱歌的時(shí)候，月亮的青輝總映照在金酒杯里。

　　《客中作》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。
　　但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。
　　【翻譯】
　　蘭陵的美酒，透著醇濃的郁金的芬芳，盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我才不管這里是我的故鄉(xiāng)還是異鄉(xiāng)呢。

　　《秋登宣城謝脁北樓》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　江城如畫里，山晚望晴空。
　　兩水夾明鏡，雙橋落彩虹。
　　人煙寒橘柚，秋色老梧桐。
　　誰念北樓上，臨風(fēng)懷謝公。
　　【翻譯】
　　安徽宣城依山傍水，風(fēng)光如畫，日將暮時(shí)，水凈山青，晴空萬里。宛溪和句溪如兩條潔白的素練纏繞著城邊明鏡般的太平湖，兩座彩虹似的橋梁飛架在河流上方。炊煙裊裊，橘林柚林一片秋色蒼茫，梧桐也葉落枝凋色寒。誰知道我在謝脁北樓思念謝公，臨風(fēng)感嘆。

　　《送友人入蜀》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　見說蠶叢路，崎嶇不易行。
　　山從人面起，云傍馬頭生。
　　芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。
　　升沉應(yīng)已定，不必問君平。
　　【翻譯】
　　聽說從這里去蜀國的道路，崎嶇艱險(xiǎn)自來就不易通行。山崖從人的臉旁突兀而起，云氣依傍著馬頭上升翻騰。花樹籠罩從秦入川的棧道，春江碧水繞流蜀地的都城。你的進(jìn)退升沉都命中已定，用不著去詢問善卜的君平。

　　《江上吟》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。
　　美酒樽中置千斛，載妓隨波任去留。
　　仙人有待乘黃鶴，�？蜔o心隨白鷗。
　　屈平詞賦懸日月，楚王臺榭空山丘。
　　興酣落筆搖五岳，詩成笑傲凌滄洲。
　　功名富貴若長在，漢水亦應(yīng)西北流。
　　【翻譯】
　　玉蘭木做槳，乘坐神奇的沙棠船，劃動名貴的木蘭槳，在漢水泛舟，船頭和船尾，悅耳的玉簫和金管聲聲吹奏。讓我們喝上千杯萬盞美酒，一醉方休。船兒隨著波濤蕩漾，動人的歌妓，一展那美妙的歌喉。天上的神仙，離開了黃鶴，又怎能在太空翱翔，怎及我坦蕩君子，常能與海鷗同游。杰出的政治家、偉大的詩人屈原，他的詞賦與日月同輝、和天地共壽，而喧囂一時(shí)的懷王宮殿、襄王樓臺，如今安在？渺然無存呵，只留下空悠悠的山丘。我乘著酒興下筆揮寫，巍巍五岳也得一搖三抖， 我作成詩歌縱聲高吟，仙境蓬萊在我腳下俯首。功名若糞土，富貴如浮云，轉(zhuǎn)瞬即逝呵，并不持久，就像那浩浩東去蕩蕩南折的漢水，絕不會向西北流。

　　《北風(fēng)行》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　燭龍棲寒門，光耀猶旦開。
　　日月照之何不及此？惟有北風(fēng)號怒天上來。
　　燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。
　　幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。
　　倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。
　　別時(shí)提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫。
　　中有一雙白羽箭，蜘蛛結(jié)網(wǎng)生塵埃。
　　箭空在，人今戰(zhàn)死不復(fù)回。
　　不忍見此物，焚之已成灰。
　　黃河捧土尚可塞，北風(fēng)雨雪恨難裁。
　　【翻譯】
　　傳說在北國寒門這個(gè)地方，住著一條燭龍，它以目光為日月，張目就是白晝而閉目就是黑夜。這里連日月之光都照不到��！只有漫天遍野的北風(fēng)怒號而來。燕山的雪花其大如席，一片一片地飄落在軒轅臺上。在這冰天雪地的十二月里，幽州的一個(gè)思婦在家中不歌不笑，愁眉緊鎖。她倚著大門，凝望著來往的行人，盼望著她丈夫的到來。她的夫君到長城打仗去了，至今未回。長城那個(gè)地方可是一個(gè)苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。丈夫臨別時(shí)手提寶劍，救邊而去，在家中僅留下了一個(gè)虎皮金柄的箭袋，里面裝著一雙白羽箭，一直掛在堵上。上面結(jié)滿了蜘蛛網(wǎng)，沾滿了塵埃。如今其箭雖在，可是人卻永遠(yuǎn)回不來了他已戰(zhàn)死在邊城了��！人之不存，我何忍見此舊物乎？于是將其焚之為灰矣。黃河雖深，尚捧土可塞，唯有此生離死別之恨，如同這漫漫的北風(fēng)雨雪一樣鋪天蓋地，無邊無垠。

　　《山中問答》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　問余何意棲碧山，笑而不答心自閑。
　　桃花流水窅然去，別有天地非人間。
　　【翻譯】
　　有人問我為什么住在碧山上，我笑而不答，心中卻閑適自樂。山上的桃花隨著流水悠悠地向遠(yuǎn)方流去，這里就像別有天地的桃花源一樣，不是凡塵世界所能比擬的。

　　《金陵城西樓月下吟》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　金陵夜寂涼風(fēng)發(fā)，獨(dú)上高樓望吳越。
　　白云映水搖空城，白露垂珠滴秋月。
　　月下沉吟久不歸，古來相接眼中稀。
　　解道澄江靜如練，令人長憶謝玄暉。
　　【翻譯】
　　金陵的夜色美麗岑寂，涼風(fēng)漸漸吹起。我獨(dú)自寂寞登上高樓，放眼吳越江天。白云把自己皎潔的身影投入江中，與秋水一起輕搖水面的金陵城。樹木草葉上積聚起潔白的露珠，將將滴下，宛若秋月般嫵媚靈動。我在月下沉吟，久久不愿歸去。古往今來，有過多少風(fēng)流雅士，但真正可以入眼作為知己的，卻少之又少。想起謝眺曾經(jīng)唱出的“余霞散成綺，澄江靜如練”之佳句，真是讓人空自懷念他的才華啊。

　　《越中覽古》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　越王勾踐破吳歸，義士還家盡錦衣。
　　宮女如花滿春殿，只今惟有鷓鴣飛。
　　【翻譯】
　　越王勾踐把吳國滅了之后班師回朝，戰(zhàn)士們回來時(shí)身上都穿著鮮艷華美的衣服。如花的宮女站滿了宮殿，可惜如今卻只有幾只鷓鴣在王城故址上飛了。

　　《紫騮馬》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　紫騮行且嘶，雙翻碧玉蹄。
　　臨流不肯渡，似惜錦障泥。
　　白雪關(guān)山遠(yuǎn)，黃云海戍迷。
　　揮鞭萬里去，安得念春閨。
　　【翻譯】
　　紫騮馬矯捷驕嘶，它那碧玉般的蹄子上下翻騰。來到河邊卻不肯渡河，仿佛也可惜弄濕錦繡的障泥圍裙。與吐蕃接壤的白雪戍是那么的遙遠(yuǎn)，黃云海戍迷離不見。揮鞭馳騁萬里去，怎么能老是思念春閨的佳人。

　　《上三峽》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩詞全文如下：
　　巫山夾青山，巴水流若茲。
　　巴水忽可盡，青天無到時(shí)。
　　三朝上黃牛，三暮行太遲。
　　三朝又三暮，不覺鬢成絲。
　　【翻譯】
　　高聳陡峭的巫山把窄小的藍(lán)天緊緊夾住，峽谷中的流水沸騰如金湯。峽中從巴國流下的江水也許會有枯竭的時(shí)候，那藍(lán)天卻永遠(yuǎn)也難以攀登�？粗�那黃牛山，連續(xù)三天都是凌晨即起溯江而上，夜晚才休息，可它仍然遙在前方。在此三天，滿頭的鬢發(fā)都已經(jīng)雪白。

　　《上李邕》作者為唐朝文學(xué)家李白。古詩全文如下：
　　大鵬一日同風(fēng)起，扶搖直上九萬里。
　　假令風(fēng)歇時(shí)下來，猶能簸卻滄溟水。
　　世人見我恒殊調(diào)，聞余大言皆冷笑。
　　宣父猶能畏后生，丈夫未可輕年少。
　　【翻譯】
　　大鵬一日從風(fēng)而起，扶搖直上九萬里之高。如果在風(fēng)歇時(shí)停下來，其力量之大猶能將滄海之水簸干。時(shí)人見我好發(fā)奇談怪論，聽了我的大言皆冷笑不已�？资ト诉�說后生可畏，大丈夫可不能輕視年輕人啊。

　　《太原早秋》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　歲落眾芳歇，時(shí)當(dāng)大火流。
　　霜威出塞早，云色渡河秋。
　　夢繞邊城月，心飛故國樓。
　　思?xì)w若汾水，無日不悠悠。
　　【翻譯】
　　秋色漸漸濃郁，花兒都在睡覺，秋燥如火。秋霜早早地從北方來到這里，北方的云也把秋色帶過了汾河。夜夜秋夢都纏繞著邊區(qū)太原上空的月亮，而心卻隨著月光回到了故鄉(xiāng)的綺樓上，她的身傍。思念家鄉(xiāng)的心就象這綿綿不斷的汾河水，無時(shí)無刻不在悠悠地流向家鄉(xiāng)。

　　《巴女詞》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　巴水急如箭，巴船去若飛。
　　十月三千里，郎行幾歲歸。
　　【翻譯】
　　巴地的長江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船兒順?biāo)�漂流疾若飛。十個(gè)月時(shí)間走過三千里，郎今一去，何年能回歸。

　　《白胡桃》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　紅羅袖里分明見，白玉盤中看卻無。
　　疑是老僧休念誦，腕前推下水晶珠。
　　【翻譯】
　　剛才分明看到那姑娘繡花紅衣袖襯托一個(gè)白晃晃的東西，怎么一放在白色瓷盤里卻什么也看不到了？這玩意就像老和尚念完經(jīng)以后，從手腕上退下的晶瑩剔透的水晶珠。

　　《白鷺鷥》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　白鷺下秋水，孤飛如墜霜。
　　心閉且未去，獨(dú)立沙洲旁。
　　【翻譯】
　　一只白鷺鷥飛落在水面上，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去像落下來一團(tuán)白霜。詩人看到這副畫面覺得心里悠閑，暫且佇立在這沙洲旁邊吧。

　　《白田馬上聞鶯》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　黃鸝啄紫椹，五月鳴桑枝。
　　我行不記日，誤作陽春時(shí)。
　　蠶老客未歸，白田已繅絲。
　　驅(qū)馬又前去，捫心空自悲。
　　【翻譯】
　　黃鸝啄食著紫色的桑椹，在五月的夏日下躲在茂密的桑葉里歌唱。我外出不記時(shí)日，還以為現(xiàn)在是春天。蠶已經(jīng)老了，要吐絲了，我仍然在外奔波；白田的女人們已經(jīng)開始繅絲了。聽到這繅絲的聲音就想起妻子，趕馬跑快些，免得聽著傷心；摸摸心臟，痛心啊。

　　《別東林寺僧》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　東林送客處，月出白猿啼。
　　笑別廬山遠(yuǎn)，何煩過虎溪。
　　【翻譯】
　　李白詩名之盛，在中國古今堪稱第一。這是因他情志高妙清逸，渾然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人嘔心瀝血可成。而這一首詩，看似平淡，但畫面雋永，情境交融，了無點(diǎn)塵。

　　《別魯頌》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　誰道泰山高，下卻魯連節(jié)。誰云秦軍眾，摧卻魯連舌。
　　獨(dú)立天地間，清風(fēng)灑蘭雪。夫子還倜儻，攻文繼前烈。
　　錯落石上松，無為秋霜折。贈言鏤寶刀，千歲庶不滅。
　　【翻譯】
　　誰說泰山高，高不過俠客魯仲連的氣節(jié)。誰說秦軍眾多不可抵擋，他們都摧毀在魯仲連舌下。俠客魯仲連獨(dú)立天地之間，氣度猶如清風(fēng)灑香雪。夫子你倜儻瀟灑，勤攻文學(xué)繼承魯仲連的遺風(fēng)。品格如錯落盤結(jié)的石上古松，不為秋霜折毀。我贈你忠言和鏤金鑲玉的寶刀，讓我們的友誼千秋萬代不滅。

　　《別韋少府》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　西出蒼龍門，南登白鹿原。欲尋商山皓，猶戀漢皇恩。
　　水國遠(yuǎn)行邁，仙經(jīng)深討論。洗心向溪月，清耳敬亭猿。
　　筑室在人境，閉門無世喧。多君枉高駕，贈我以微言。
　　交乃意氣合，道因風(fēng)雅存。別離有相思，瑤瑟與金樽。
　　【翻譯】
　　西自長安蒼龍門而出，向南而登白鹿原。想要追尋商山四皓的足跡，心里依然眷戀漢皇的恩德。遠(yuǎn)行至南方水鄉(xiāng)澤國，細(xì)心探究道經(jīng)的奧妙。洗盡心中塵念欣賞句溪之月，靜心傾聽敬亭山的猿嘯。在塵世間筑室而居，關(guān)閉門窗就沒有世間喧鬧的聲音。多次屈你高駕前來造訪，贈送我精微奧義之言。重意氣則交合，尚風(fēng)雅則道存。離別之后懷有相思之情，我只有醉心歌酒以解離愁。

　　《草書歌行》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　少年上人號懷素，草書天下稱獨(dú)步。
　　墨池飛出北溟魚，筆鋒殺盡中山兔。
　　八月九月天氣涼，酒徒詞客滿高堂。
　　箋麻素絹排數(shù)箱，宣州石硯墨色光。
　　吾師醉后倚繩床，須臾掃盡數(shù)千張。
　　飄風(fēng)驟雨驚颯颯，落花飛雪何茫茫！
　　起來向壁不停手，一行數(shù)字大如斗。
　　怳怳如聞神鬼驚，時(shí)時(shí)只見龍蛇走。
　　左盤右蹙如驚電，狀同楚漢相攻戰(zhàn)。
　　湖南七郡凡幾家，家家屏障書題遍。
　　王逸少，張伯英，古來幾許浪得名。
　　張顛老死不足數(shù)，我?guī)煷肆x不師古。
　　古來萬事貴天生，何必要公孫大娘渾脫舞。
　　【翻譯】
　　小小少年，小小和尚，名號懷素。你的草書堪稱風(fēng)格迥異，獨(dú)步天下。你用掉的墨水之多，簡直就可以養(yǎng)北冰洋的鯨魚。你用了那么多兔毫筆，難怪中山的兔子都被殺光了。八九月這里天氣正涼爽。酒徒詩人，高堂滿座。地上放著幾箱白布和紙箋，都是別人請你書寫的。桌子上擺放著宣州的石硯，放射著墨水的黑又亮的光芒。我的小師傅喝醉以后就在繩床上小瞇一會 。突然起身，須臾之間就橫掃了幾千張字。如同疾風(fēng)驟雨一樣，颯颯驚魂。又像花飛雪飄飄揚(yáng)揚(yáng)，一片蒼茫。有時(shí)候?qū)χ�粉白的墻壁手不停筆，字大如斗。觀看你書寫的人一個(gè)個(gè)惶惶然如見鬼神。滿眼只見龍飛鳳舞巨蟒游走。筆勢左盤右收，左沖右突，如同漫天的閃電。也如同漢楚之間的戰(zhàn)爭來回拉鋸。湖南七郡多少名門大家。那家的屏風(fēng)和粉壁沒有珍藏你的筆墨？什么王羲之什么張伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他們是浪得了幾百年的虛名。我那位癲狂的酒友張旭，也號稱草圣，他現(xiàn)在可是廉頗老矣，飯都吃不了了，現(xiàn)在湊不上草圣的名號了。我的小師傅的筆法不拘于古人的規(guī)矩。從古到今，萬事到了極至的水平都要靠天生的才能。何必要像張旭一樣，要觀看公孫大娘《渾脫》劍舞才有所啟發(fā)呢。

　　《別中都明府兄》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　吾兄詩酒繼陶君，試宰中都天下聞。
　　東樓喜奉連枝會，南陌愁為落葉分。
　　城隅淥水明秋日，海上青山隔暮云。
　　取醉不辭留夜月，雁行中斷惜離群。
　　【翻譯】
　　明府兄的詩、酒如陶潛，聞名天下，在中都做縣令也是天下聞名。東樓有連枝而生的樹木，令人欣喜，南陌上落葉紛紛，讓人愁悶。城隅的淥水澄澈明凈，和秋天的太陽相映生輝，從海上望去，青山隱隱約約的，如隔著傍晚的云彩。在一個(gè)月夜我們都喝醉了，今天，我要離開你，獨(dú)自離去。

　　《赤壁歌送別》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　二龍爭戰(zhàn)決雌雄，赤壁樓船掃地空。
　　烈火張?zhí)煺赵坪�，周瑜于此破曹公�?br /> 　　君去滄江望澄碧，鯨鯢唐突留馀跡。
　　一一書來報(bào)故人，我欲因之壯心魄。
　　【翻譯】
　　兩條英雄好漢在此處激烈戰(zhàn)爭，一決雌雄。頓時(shí)間，赤壁的江面上樓船遮天蓋地。漫天的烈火把云海都映燒得通紅，那是周愉用火攻把曹操擊敗。你馬上就要高飛遠(yuǎn)走，到那個(gè)世外桃源游山玩，你也會看到那場大戰(zhàn)留下的殘酷遺跡。你要詳細(xì)地把你看到的一切寫信來告訴我，我想我肯定會被你的描述而壯懷激烈，萬分感動。

　　《酬崔十五見招》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　爾有鳥跡書，相招琴溪飲。
　　手跡尺素中，如天落云錦。
　　讀罷向空笑，疑君在我前。
　　長吟字不滅，懷袖且三年。

　　《酬崔侍御》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　嚴(yán)陵不從萬乘游，歸臥空山釣碧流。
　　自是客星辭帝座，元非太白醉揚(yáng)州。
　　【翻譯】
　　嚴(yán)子陵不愿意做漢光武帝的隨從，回歸富春江，醉臥空山，閑釣碧流。我也像老嚴(yán)一樣，客星辭帝座，回歸江湖，并不是太白金星醉臥揚(yáng)州。

　　《出自薊北門行》作者為唐朝文學(xué)家李白。其古詩全文如下：
　　虜陣橫北荒，胡星耀精芒。
　　羽書速驚電，烽火晝連光。
　　虎竹救邊急，戎車森已行。
　　明主不安席，按劍心飛揚(yáng)。
　　推轂出猛將，連旗登戰(zhàn)場。
　　兵威沖絕幕，殺氣凌穹蒼。
　　列卒赤山下，開營紫塞旁。
　　孟冬風(fēng)沙緊，旌旗颯凋傷。
　　畫角悲海月，征衣卷天霜。
　　揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。
　　單于一平蕩，種落自奔亡。
　　收功報(bào)天子，行歌歸咸陽。
　　【翻譯】
　　胡虜列陣橫行在北方荒原，胡星閃耀血腥的精芒。報(bào)信的羽書速如驚電，示警的烽火晝夜燃燒。調(diào)兵譴將的虎型竹符急救邊難，武裝戰(zhàn)車森森而行。明主坐不安席，按劍怒心飛揚(yáng)。用隆重禮遇任命將帥，軍旗連綿登上戰(zhàn)場。兵威凌厲直逼大漠，殺氣洶洶直沖蒼穹。列站陣與赤山之下，扎軍營于紫塞之傍。孟冬季節(jié)風(fēng)沙漫天，旌旗被風(fēng)沙凋傷。畫角陣陣悲鳴海月，征衣不脫，漫卷天霜。揮利刃直斬樓蘭王，彎雕弓直射左右賢王。蕩平匈奴單于，追逐其部落，各自奔亡。將軍收功捷報(bào)上呈天子，漫天歌舞，凱旋回歸咸陽。